International Solidarity Movement

26 de noviembre 2005

Entre las 2 y las 5 pm de hoy, un grupo violento de colonos israelíes, entre 100 y 150, de fuera de Hebrón asediaron a 5 observadores por los Derechos Humanos (HROs) y a un periodísta fotógrafo, en el apartamento de los HROs en Tel Rumeida, Hebrón. Familias palestinas que eran el objetivo principal del odio de los colonos, también fueron asediadas. Otros colonos atacaron a palestinos en la ciudad en un día llamado para los judíos de “oración en masa” (mass prayer) en la Mezquita de Ibrahimi. ISM y los voluntarios del Proyecto Tel Rumeida contaron 6 asaltos a palestinos y 12 a HROs además de apedreamientos. La policía fue llamada en 8 ocasiones diferentes y el ejército7dco 4 veces, pero la mayoría de los casos nunca llegaron.

En uno de los incidentes en la calle Tel Rumeida, dos HROs estaban presentes cuando los colonos empezaron a tirar piedras a los tejados de los palestinos y también a los HROs. Los paneles solares del Basem Rajem local palestino, Abu-Aisha, se rompieron por las piedras lanzadas. En otro incidente, un HRO fue empujado de forma violenta por una de las tres chicas colonas que intentaban atacar a una colegiala, a la que estaba acompañando.

Los HROs se mantuvieron dispersados por las calles Tel Rumeida y Shuhaddah para ser testigos de la violencia desatada de los colonos, que era de esperar. Algunos hacían sus acompañamientos habituales a niños palestinos que volvían a casa desde la escuela. Los niños en Hebrón son atacados normalmente con piedras u otro tipo de violencia.

Escucharon alboroto cerca de su casa, que está a unos 100 m de la colonia de Tel Rumeida. Cuando llegaron había un grupo de unos 150 colonos tirando piedras a un pequeño grupo de jóvenes palestinos en la calle. Soldados israelíes impidieron a los colonos seguir a los palestinos. La policía pilló a uno de los colonos para arrestarlo. Estuvo retenido como 5 minutos antes de escapar de nuevo al mogollón de los colonos.Los soldados corrieron tras él pero la multitud les rodeó y se inició una refriega entre los colonos y los soldados. Uno de los HROs quiso tomar fotos del enfrentamiento pero se lo impidieron los colonos y los soldados. Los HROS intentaron acompañar a los palestinos a pesar del grupo hostil de colonos. Un colono con un rifle M16 automático, amenazó a uno de ellos mientras lo seguía, por lo que decidió entrar. Otros HROs encontraron refugio en sus apartamentos también, temiendo por su vida si salían. Al principio subieron a los tejados para observar lo que ocurría pero tuvieron que abandonarlo porque los colonos empezaron a tirarles piedras. Los colonos permanecieron fuera cantando en hebreo y lanzando lemas en inglés como “árabes no”.

Otras frases que dijeron los colonos durante este día fueron: “ muerte a los árabes”, “odiamos a todos los árabes”, “Los palestinos son animales que deberían de estar en jaula” “Deberían de estar en jaulas no sólo en Hebrón sino en cualquier lugar”, “Espero que Dios quema a toos los palestinos en el infierno”, “Ellos no son hombres son perros”.

Según la policía israelí y la militar, alrededor de 3000 colonos israelíes de los alrededores de Cisjordania y de Israel han venido a la ciudad palestina de Hebrón hoy para mostrar “solidaridad”con los pioneros de Hebrón, tal y como rezaba en su anuncio del día.

El viernes 25 de noviembre el pueblo de Aboud llevó a cabo su segunda manifestación, en dos semanas, contra la construcción del muro allí. El pueblo, junto a internacionales e israelíes que apoyan su causa, tomó fuerzas para mostrar su oposición a la construcción del muro en sus tierras de labor y la destrucción y robo que este conlleva. Cerca de 5330 dunams de su tierra, así como la totalidad de los recursos hídricos del pueblo serán confiscados por el muro del apartheid israelí.

Entorno a 300 manifestantes caminaron hacia el lugar donde las obras comenzarán en breve. Las fuerzas de ocupación israelí (IOF) tomaron nota la semana pasada y han venido más organizadas y violentas. Han ideado posiciones tácticas hacia las cuales pueden retroceder. Los jeeps permanecieron atrás, mejor que andar retrocediendo cada vez. La compañía de soldados fue diferente a la de la semana pasada ya que no reconocimos a nadie.Algunos de ellos llevaban cámaras y vídeos. Obtenían información grabando caras de las personas presentes, amenudo contra su propia voluntad. En la distancia, francotiradores israelíes observaban desde lo alto de las colinas ambos lados de la manifestación.

Cuando la manifestación llegó al primer montón de tierra que bloqueaba en camino, unos pocos soldados mostraban un mapa expresando que la zona es una “zona militar reservada”, como suele ser la táctica de las IOF para impedir las manifestaciones noviolentas. Fueron completamente ignorados por las manifestantes que continuaron el camino hacia el lugar de las obras. Un gran número de soldados de las IOF bloquearon el camino utilizando alambradas y su propia presencia. Casi inmediatamente intentaron dispersar a las manifestantes usando granadas de sonido y gases lacrimógenos. Este tipo de ataques contra un grupo no armado formado principalemente por hombres jóvenes, continuó a intérvalos regulares durante la manifestación. Sucedía cuando había intentos de movimiento para pasar a los soldados, o incluso sin razón aparente. Los soldados también pegaron, empujaron y daban patadas a la multitud.

Tres palestinos y un israelí fueron arrestados, incluyendo a Salaiman Khouri de 33 años, que intentó actuar como mediador, negociando con los soldados en hebreo. Como recompensa a sus esfuerzos recibió una herida en su brazo por los golpes de los soldados. Los cuatro fueron retenidos por una hora y fueron liberados tras la negociación, con la condición de que la manifestación fuera dispersada y se diera por finalizada. Uno de lso arrestado Abdullah Bhargouti de 24 años, fue gravemente herido después por los golpes realizados por los soldados con la culata de sus rifles y por las porras en la cabeza y el pecho. Su hermano Abdullah Raheem Bhargouti fue arrestado también. Durante una hora lo mantuvieron cautivo con una esposas extremadamente apretadas que le dejaron tremendas marcas en sus muñecas.

Después de la liberación, permaneción en el hospital durante 24 horas para recibir un chequo neurológico.

A pesar de la violencia de las IOF, la manifestación fue un éxito, entrando bastante adentro de las tierras del pueblo. Fue una gran acción en contra del muro.

A las 12 pm comenzó la protesta semanal contra el muro del apartheid en Bil’in. Participaron unas 100 personas, mayormente hombres palestinos y unos 40 entre israelíes e internacionales.

El grupo caminó hacia las fueras de la aldea con una pancarta en la que se ilustraban varios mapas que representaban la variación de la tierra palestina en tres estadios: antes del reparto de las NU en 1948; otro de 1967 y un último del 2002 y 2005. En éste se veía nada más que Gaza y un enclave pequeño en Cisjordania. Siguiendo a los tres mapas se dibujaba un interrogante haciendo referencia al futuro.En el muro había unos 15 soldados esperando, pero el grupo decidió no continuar por ese camino sino atravesar los campos de olivos y llegar hasta las canteras producidas por las obras, donde otros 15 soldados esperaban.

Los manifestantes pasaron la barrera de los soldados sin que estos hicieran nada y algunos de los presentes escalaron hasta la parte alta de las caballeras del préstamo. Permanecieron allí durante 20 minutos, hasta que el número de soldados aumentó a 40. Estos comenzaron a empujar a la gente hacia abajo, produciéndose caídas tanto de los manifestantes como de los propios soldados. No hubo heridas de seriedad en el intento.

Los trabajos de movimiento de las tierras continuaron apesar de los presentes. Cuando los camiones circulaban alrededor de la zona ocupada, los manifestantos se sentaron en el camino, parando el movimiento por media hora con el consiguiente enfado de los conductores. Las piedras y la tierra del préstamo son utilizadas para los cimientos del muro.

Durante la sentada, la pancarta con los mapas de Palestina fue mantenida en alto, mientras una línea de soldados separaba a los manifestantes de la maquinaria. Uno de los manifestantes israelíes tuvo la oportunidad de ofrecer una lección de historia a los soldados presentes, durante 15 minutos. Iba señalando los mapas y mostrando el robo de la tierra, también hablaba de los planes del Primer Ministro Sharon e invitó a los soldados a que participaran.

Nadie del ejército tomó la palabra para hacer ningún tipo de comentario ni de pregunta. No resultaron ser buenos estudiantes, apesar de aparentar que prestaban atención.

Mientras unos pocos internacionales recitaban versos cambiando ¿Dónde han ido todas las flores? por ¿Dónde han ido todos los olivos?. Arrancados todos ellos, ¿Cuando aprenderán? y ¿Dónde han ido todos los soldados? Todos a ocupar Palestina, ¿Cuando aprenderán?.

Cuando el grupo se dispersó, el ejército lanzó gases lacrimógenos hacia la juventud que había bajado de los olivos. Alrededor de 25 botes fueron usados.