Rachel’s family — her father, Craig, her mother, Cindy, and her sister, Sarah — has mostly been at the Haifa District Court, away from their Olympia, Wash., home, while fighting a civil case claiming the intentional and unlawful killing of their daughter.