by the ISM media team, February 9th
At today’s weekly protest against the Apartheid Wall in Bil’in a soldier dropped a sound bomb on a peaceful protester who was part of group holding a sit-in near the gate to the Wall. The bomb exploded on the foot of Bil’in villager Husam Khatib. Husam received medical treatment on the spot and was able to hobble away afterwards. Two other protesters received injuries from beatings as the IOF violently dispersed those sitting down.
Around 100 Bil’in villagers together with 30 international and Israeli supporters today welcomed the announcement of the Palestinian unity government and condemned the excavation work being done by the Occupation near the Al Aqsa mosque in Jerusalem damaging the foundations of the Muslim holy site.
On the way to the Wall the marchers passed a border police unit standing provocatively on the road inside the village.
At the gate some activists tried to dismantle the razor wire around the gate.
Shortly after, the IOF dispersed the protesters with tear gas and sound bombs. Those who resisted this violence by staying were targetted with further sound bombs and beatings. The IOF remained in the village for several hours after the end of the demonstration, using the village youth as target practice.
*************************
On Thursday there was a hearing in the case of Farhat Burnat who was arrested at the demonstration in Bilin last week. The judge ordered Farhat to be released but as always happens the prosecution asked for a delay in the release for them to file an appeal. This is after he had already been in their custody for 6 days. The IOF can hold Palestinians for up to 8 days before bringing them before a military judge and can them request further detention without charge or trial for 6 month
The judge granted the prosecution request and they have till Sunday at 11 am to appeal. The judge also used harshly condemned the behaviour of the IOF which is quite unusual in a military court.
If the prosecution does not appeal Farhat should be released on NIS 5000 ($1175) bail on Sunday.
******************************
المتظاهرون يدعون إلى إنتفاضة شعبية ثالثة في مسيرة بلعين الأسبوعية
اصابة ثلاثة متظاهرين بجراح بينهم متضامن إسرائيلي
الجمعة 9/2/2007
خرج المتظاهرون اليوم في قرية بلعين بعد أن أدوا صلاة الجمعة في مسيرتهم الأسبوعية المناهضة للجدار والإستيطان ، وقد عبروا عن تضامنهم مع الأقصى ورفضهم لما يجري هناك من اعتداء على المقدسات الإسلامية ،حيث رفعوا الشعارات التي تدل على ذلك منها:لنقاوم سياسة تهويد القدس ،المقدسات الإسلامية والمسيحية خطوط حمراء يجب مقاومة من يعتدي عليها ،لننهض ونعلنها إنتفاضة شعبية ثالثة في وجه الاحتلال العنصري .وقد هتفوا بنفس الشعارات السابقة وأخرى منددة بالجدار ،داعين إلى الوحدة الوطنية .
هذا وقد جاب المتظاهرون شوارع القرية يرفعون الأعلام الفلسطينية واليافطات ،التى شارك فيها 100 متظاهر ،بينهم خمسون من المتضامنين الدوليين والإسرائيليين،وانتهى بهم الأمر عند الجدار حيث الجيش المتمترس هناك منعهم من العبور من البوابة للوصول إلى أرضهم ،مما أدى إلى حصول مشادات بينهم ،وقد قاموا بالاعتداء على كل من يوسف فضل كراجة وطفلته الصغيرة ومصطفى الخطيب وطفله طلال ومحمد الياس نزال بالضرب بالهراوات ،وأطلق الجيش بعد ذلك قنابل الصوت والغاز والرصاص المعدني المغلف بالمطاط على المتظاهرين مما أدى إلى اصابة ثلاثة متظاهرين وهم :حسام كمال الخطيب ،أديب أحمد أبو رحمة ،ومتضامن إسرائيلي يدُعى كوبي، من جهة أخرى قام ما يُسمى بحرس الحدود بملاحقة المتظاهرون داخل القرية ، واطلقوا قنابل الغاز على المنازل مما أدى إلى اصابة العشرات بحالات الاختناق.
عبدالله أبورحمة
منسق اللجنة الشعبية لمقاومة الجدار/بلعين
0599107069 أو0547258210 أو022489043